The biographical book “Night Letters” is a thrilling source to delve deep into the history of Afghan conflict.